ผู้หญิงและเด็กซีเรียรวมตัวกันที่แนวรบด้านตะวันตกหลังจากหลบหนีศูนย์กลางของ Raqqa เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2017 กองกำลังประชาธิปไตยของซีเรีย (SDF) นักสู้ชาวซีเรียที่ได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังพิเศษของสหรัฐฯกำลังต่อสู้เพื่อเคลียร์ญิฮาด ของ Raqqa (BULENT KILIC / AFP / Getty Images)

นี่คือสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับการโจมตีเมือง Raqqa ประเทศซีเรีย

โดย Nadine Jawad ฝึกงานด้านความสัมพันธ์กับรัฐบาล

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผู้คนใน Raqqa ประเทศซีเรียได้รับความทุกข์ทรมานอย่างมหันต์ภายใต้การปกครองของรัฐอิสลาม (IS) จากนั้นในเดือนมิถุนายนถึงตุลาคม 2017 รัฐบาลผสมนำโดยสหรัฐฯวางล้อมเมืองโดยมีเป้าหมายที่จะลบ IS ให้ดี นี่อาจเป็นช่วงเวลาที่ปลดปล่อย แต่การโจมตีของพันธมิตรทำให้ความสิ้นหวังของพลเรือนติดอยู่มากขึ้น สำหรับผู้ที่อยู่ใน Raqqa พวกเขาต้องตัดสินใจ พวกเขาสามารถหลบหนีทิ้งข้าวของของพวกเขาไว้ข้างหลังและอาจเหยียบบนถนนที่ติดกับโรงพยาบาลตลอดทาง หรือพวกเขาสามารถอยู่โดยเสี่ยงชีวิตของพวกเขาภายใต้การทิ้งระเบิด รายงานใหม่ของแอมเนสตี้อินเตอร์เนชันแนลเป็นหลักฐานว่าพันธมิตรแนวร่วมของสหรัฐฯต่อต้าน IS ไม่สามารถใช้มาตรการป้องกันขั้นพื้นฐานเพื่อปกป้องพลเรือนและละเมิดกฎหมายด้านมนุษยธรรมระหว่างประเทศ การโจมตีนั้นสังหารหรือบาดเจ็บพลเรือนหลายร้อยคนและทำลายโครงสร้างพื้นฐานส่วนใหญ่ของเมือง

นักวิจัยของแอมเนสตี้ได้เห็นโดยตรงจากเรื่องราวของผู้รอดชีวิตการสูญเสียชีวิตพลเรือนและการทำลายล้างเมือง แม้ว่าจะเพิ่มความท้าทายให้กับการต่อสู้ในเมืองโดยการใช้งานในหมู่พลเรือนและใช้เป็นเกราะป้องกันมนุษย์ แต่กลยุทธ์ของพวกเขาเป็นที่รู้จักดีก่อนการรณรงค์ Raqqa กองกำลังพันธมิตรไม่ได้คำนึงถึงจำนวนเพียงพอของพลเรือนที่มีอยู่ในเมืองและไม่ได้ใช้มาตรการป้องกันที่จำเป็นเพื่อลดอันตรายต่อพลเรือนและวัตถุพลเรือน หลายชั่วโมงหลังจากการปล่อยตัวรายงานองค์การนิรโทษกรรมกลุ่มพันธมิตรได้ออกแถลงการณ์เพื่อป้องกันการค้นพบโดยปฏิเสธข้อกล่าวหา

รายงานการนิรโทษกรรมมุ่งเน้นไปที่ชะตากรรมของสี่ครอบครัว Raqqa เรื่องราวที่ชัดเจนอย่างหนึ่งคือครอบครัวของ Aswad Aswad เป็นครอบครัวของพี่น้องสี่คนของพ่อค้าที่ทำงานมาตลอดชีวิตเพื่อสร้างอาคารใน Raqqa การประหยัดทั้งชีวิตของพวกเขาถูกรวมเข้าด้วยกันจนในที่สุดก็สร้างร้านค้าตรงข้ามถนนจากบ้านในวัยเด็กของพวกเขา ท่ามกลางการก่อสร้างสงครามเริ่มขึ้นและในขณะที่สมาชิกครอบครัวสองคนหนีไปกับลูก ๆ พี่น้องสองคนยังคงอยู่ใน Raqqa เมื่อปฏิบัติการทางทหารเริ่มปกป้องทรัพย์สินของพวกเขาจากการปล้นทรัพย์สิน

ระหว่างการโจมตีทางอากาศพวกเขายังคงอยู่ในชั้นใต้ดินของอาคารเพื่อเป็นที่หลบภัยสำหรับเพื่อนบ้านเช่นกัน ในตอนเย็นของวันที่ 28 มิถุนายนอาคารถูกทำลายโดย airstrike พันธมิตรฆ่าคนแปดคนเด็กส่วนใหญ่ Mohammed Othman Aswad เป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว หลังจากการโจมตีทางอากาศเขาพยายามเอาเศษหินออกไม่สำเร็จเพื่อดึงร่างกายของน้องชายออกมา พี่ชายของเขาจะยังคงติดกับลูกสาวของเพื่อนบ้านเป็นเวลาหลายวัน

ในรายงานมีรูปของโมฮัมเหม็ดอัสวาดมองเข้าไปในรูที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นอาคารของพี่ชายและเขาก็ใฝ่ฝัน รอบตัวเขาพื้นหลังส่วนใหญ่ได้รับการปรับระดับด้วยเช่นกันเมืองทั้งเมืองตอนนี้เต็มไปด้วยเศษหินและฝุ่น ด้วยส่วนใหญ่ของเมืองที่ตายแล้วหรือพลัดถิ่นมีไม่มากสำหรับ Mohammed Aswad เหลืออยู่ใน Raqqa แต่ความทรงจำ

ครอบครัวทั้งสี่ในรายงานเป็นสัญลักษณ์ของรูปแบบการเสียชีวิตและความเสื่อมโทรมที่ใหญ่ขึ้น ภายในรายงานมีรูปถ่ายครอบครัวของผู้เสียชีวิตรวมถึงรูปถ่ายของทารกแรกเกิดเด็กเล็กวัยรุ่นแม่พ่อป้าป้าลุงและอื่น ๆ ในขณะที่แถลงการณ์สัมพันธมิตรอ้างว่ากลุ่มมี“ กระบวนการที่พิถีพิถันในสถานที่” ที่ออกแบบมาเพื่อลดสาเหตุของพลเรือน แต่ผู้รอดชีวิตก็ไม่เชื่อ “ ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมพวกเขาจึงทิ้งระเบิดเรา” ผู้รอดชีวิตคนหนึ่งกล่าว “ เครื่องบินสอดแนมไม่เห็นว่าเราเป็นครอบครัวพลเรือนใช่ไหม”

วันนี้หลายคนในเมืองยังคงพลัดถิ่น ผู้คนกำลังดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดด้วยอาหารน้ำหรือที่พักพิงที่ จำกัด นอกจากนี้พลเรือนยังกำจัดเศษหินหรืออิฐเพื่อค้นหาศพของครอบครัว บางคนไม่แน่ใจว่าสมาชิกครอบครัวของพวกเขาตายหรือยังมีชีวิตอยู่ แอมเนสตี้อ้างถึงชายคนหนึ่งที่ไม่สามารถเดินทางไปโรงพยาบาลต่าง ๆ ในซีเรียเพื่อดูว่าภรรยาของเขาอยู่ในหนึ่งในนั้นหรือไม่ เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลินี้ยังมีศพที่เน่าเปื่อยโดยครอบครัวถูกทิ้งไว้เบื้องหลังให้รับผิดชอบในการดำเนินชีวิตท่ามกลางกลิ่นอายของความเสื่อมโทรมของร่างกายของคนที่พวกเขารัก

รายงานฉบับนี้เล่าถึงการรวมตัวของกลุ่มพันธมิตรในฐานะผู้ไถ่บาปของ Raqqa ก่อนที่จะถูกโจมตีนาย James Mathis รัฐมนตรีกลาโหมของสหรัฐฯให้สัญญาว่า "สงครามแห่งการทำลายล้าง" และนั่นคือสิ่งที่พันธมิตรทำ พลเรือนของ Raqqa ได้รับความทุกข์ทรมานเป็นสองเท่าอย่างแรกภายใต้การควบคุมของ IS และที่สองภายใต้การโจมตีของรัฐบาล

การตอบสนองเริ่มแรกของรัฐบาลถูกละเลยที่จะรับผิดชอบต่อการสูญเสียชีวิตมนุษย์ ยังแย่กว่านั้นคือมันน่าตกใจมากที่ไม่มีการเอ่ยถึงการชดใช้หรือขั้นตอนที่ต้องดำเนินการเพื่อให้ที่พักพิงและทรัพยากรแก่ผู้ที่ทำให้ชีวิตมีชีวิตชีวาโดยที่ไม่มีอะไรเลย รายงานของแอมเนสตี้ยกระดับเรื่องราวการสูญเสียของพลเรือนและให้ความรู้แก่สาธารณชนในการสืบสวนของเราเพื่อให้มั่นใจว่าสิทธิของพลเรือนได้รับการคุ้มครองในระดับสูงสุดเท่าที่จะทำได้ แอมเนสตี้อินเตอร์เนชั่นแนลเรียกร้องให้ประเทศสมาชิกของรัฐร่วมกันรับทราบถึงขนาดและความร้ายแรงของการสูญเสียชีวิตพลเรือนรวมถึงการทำลายทรัพย์สินและการดำรงชีวิตอันเป็นผลมาจากการโจมตีของกลุ่มพันธมิตรใน Raqqa